Usually, if the customer is an Individual the contact record tab doesn’t show up in the customer record. So to add the contact record link in the customer record, you can do the following steps.
Go to Setup > Company > General Preferences
Then check the ” SHOW INDIVIDUALS AS CONTACTS” checkbox and hit Save.

So the contact record link will show up in the customer record relationship tab
