After my verification, the ability to skip PDF viewing when printing is not yet available in a standard NetSuite account. I found an enhancement request related to this feature.
Enhancement #168573 – Ability to print transactions directly to the printer without previewing in PDF or HTML