Scenario
List/Record custom field can’t be added in the List of of Record as a Available Filter.
Solution
List/Record custom field With Multiselect type can’t be added in the List of of Record as a Available Filter, If the List is multiselect the available filter will not support and this is an NetSuite enhancement.