The preference of Display Components on Transactions isapplied on sales order by the time the item is added on the sales order.
If the preference is not enabled by the time the item is added on the sales order, the components is not going to be printed on the form even if the item record has been edited and the preference for Display Components on Transactions is enabled.