we can use the css property for removing the increment/decrement buttons as shown below code
input.quick-add-box-right-quantity-value[type=”number”],
input.cart-item-summary-quantity-value[type=”number”]{
-webkit-appearance: none;
-moz-appearance: textfield;
appearance: textfield;
}