When after the sandbox refresh the Product and category images not showing on the website.it is because of the search index .
We need to rebuild the search on the website. When the rebuild of the search index is completed the image will show on the website.
To rebuild the search index in the website setup. The screenshot is added below
The rebuild status we can show in the view index status.
