If we already have a trial store, then we can add a new store to the existing account directly from the Big commerce dashboard.
Following steps are done to start a new store:
Control panel -> Account settings -> Account overview ->Stores -> New store -> Enter the details -> New store is ready
Note that the trial stores in Big commerce are available only for 15 days.