To create line level custom location in sales order , follow the steps
Customization > List/Records&Fields > Transaction line fields
Add name , ID for the custom field
Applies to – Sales Item
Add required type for the field

Then save it
Open the Sales order to view the created location
