For getting the custom transaction body in the checkout we need to add the transaction body field id to the configuration record. The screenshot is added below


For getting the value in checkout the code is added below
this.model.get('custbody_ra4madi_order_email_sent')
Fo setting the value of the transaction body field the code is added below
var data = {
fieldId: "custbody_ra4madi_order_email_sent",
type: "number",
value: parseInt(options.Reward)
}
cart.setTransactionBodyField(data).then(function () {
self.render();
}).fail(function (error) {
self.errorMessage = Utils.translate('Error Required');
self.render();
});