To filter objects using the Filter menu, right-click the object, then click Filter on the context menu, and then click one of the items on the submenu:
To reset such filters, right-click the parent (folder) node displaying the dots sign (...), and then click Filter -> Clear filter.