If the Main Folder and SubFolder is kept restricted by Group ,only the group members can view these files and others cannot see those files even if they search the full name or with a keyword
Ensure that all folders and subfolders specified by the client are restricted to the group designated by the client.