To add a custom field in the address form
Step1: create other record field:
Goto Customization> List record & Fields> other record field:
E.g.

Step 2:
Go to Goto Customization> forms> Address forms
Customize and create a new form and check the custom field show

Step: 3 Select the country you wish to add this field

and click save