In saved search, the returned values will be trimmed with ‘(More…)’ for long text fields.
if you change to a Formula (Text) column in the Saved Search and just use the formula:
REGEXP_REPLACE({fieldid}, '[[:cntrl:]]', '<br>')
The full text will be displayed with no trimming.
The full text value can be viewed in the email as well.