Follow the below steps to remove the Create new child record options:
- Click on Personalize option
- Uncheck the checkboxes and save
3. Create new record options will be removed.
Steps to remove the Create new child record options in parent custom record