This can be done with a ajax controller[Vendor]/[module]/view/adminhtml/templates/order/view/tab/info.phtml [Vendor]/[module]/Controller/Adminhtml/Test/Save.phpon the controller [Vendor]/[module]/view/adminhtml/layout/routes.xml [Vendor]/[module]/view/adminhtml/layout/sales_order_view.xml